PROGRAMACION

“Los sonidos del Origen”, es una iniciativa que está financiada por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en su línea Fondo para el Fomento de la Música Nacional. Además, cuenta con el apoyo del Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad de la Frontera.

El objetivo de este encuentro, se orienta para contribuir a la formación cultural hacia los distintos sectores de la sociedad regional en torno a las expresiones musicales de los pueblos originarios en Chile.

La realización de este Encuentro Seminario, pretende ser una instancia de intercambio, discusión y reflexión respecto de los conocimientos culturales de los exponentes. Durante su desarrollo, que conllevan dos días y medios, se presentarán trabajos de investigación y representaciones artísticas culturales, las cuales han sido elaboradas por cada uno de los representantes de los pueblos originarios participantes.

De este modo, en esta instancia, los exponentes nos compartirán un valioso conocimiento, sustentado desde la memoria y las reflexiones culturales propias, las cuales nos permitan comprender y hacer comprensible los aspectos fundamentales de la vinculación que existe, entre las expresiones musicales y la familia, la sociedad y la naturaleza, como también, conocer las características, contenidos y consecuencias de cambios de las manifestaciones musicales, productos de los contactos culturales.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Miércoles 07 de julio

8:00
Ceremonia de inicio. Yeyipun mapuche

9:00
Registro público participante.
Moderadores: Elisa Avendaño – Rosamel Millamán.
Bienvenida

10:00
Presentación Juan Álvarez Ticuna.
Representante Pueblo Aymara

11:30
Presentación Tránsito Marilao Nahuelqueo.
Representante Pueblo Mapuche, Cañete. Región del Bío Bío

12:00
Comentario público participante

12:30
Café

13:00
Receso

15:00
Presentación Juan Carlos Tonko P. – Carolina Huenucoy H.
Representantes Pueblo Kaweshkar

16:30
Presentación Armando Marileo Lefio.
Representante Pueblo Mapuche, Pto. Saavedra. Región de La Araucanía

17:00
Comentario público participante.
Cierre de la jornada.
Presentación programa jueves 08


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Jueves 08 de julio

9:30
Registro público participante.
Bienvenida
Moderadores: Elisa Avendaño – Claudio Melillán

10:00
Presentación Andrés Pakomio Riroroko, Nicolás Pakomio Gordella, Princela Roble Astudillo y Cinthya Guerra Vidal (2 Parte).
Representantes Pueblo Rapa Nui

11:00
Comentario público participante

11:30
Presentación Armando Marileo Marileo.

Representante Pueblo Mapuche. Región Bio Bio.

12:30
Comentario público participante.

13:00
Receso

15:00
Presentación artística cultural: “Escuela Cunco chico”.
Comuna de Padre Las Casas. Región de la Araucanía

15:30
Presentación Juan Carlos Tonko P. - Carolina Huenucoy H.
Representante Pueblo Kaweshkar.

17:00
Comentarios público participante.

17:30
Presentación Sofía Painequeo Tramolao.
Representante Pueblo Mapuche. Lumaco, Región de la Araucanía.

18:30
Comentarios público participante.
Cierre jornada. Presentación programa viernes 9.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Viernes 09 de julio
Discusión final. Encuentro-Seminario

9:00
Registro público participante.
Bienvenida
Moderadores. Rosendo Huisca – Rosamel Millamán

09:30
¿A qué conclusiones hemos llegado?
Juan Álvarez Ticuna. Representante Pueblo Aymara.
Juan Carlos Tonko. Representante Pueblo Kaweshkar
Andrés Pakomio. Representante Pueblo Rapa Nui
Armando Marileo Marileo. Representante Pueblo Mapuche

10:30
Preguntas público participante

11:00
Presentación artística cultural grupo “Mapuche ñi kimvn”
Cierre jornada

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Formulario inscripción

Una vez completado el formulario enviarlo a:

sonidosdelorigen@gmail.com

>Formulario para descargar AQUI !

CONVOCATORIA

El Consejo Regional de la Cultura y las Artes de la Araucanía en conjunto con el Instituto de Estudios Indígenas, el Proyecto Rüpü de la Universidad de la Frontera y Elisa Avendaño Curaqueo, gestora cultural, tienen el agrado de invitar a los distintos sectores de la sociedad regional ya sea estudiantes, docentes, funcionarios públicos y privados, mapuche como no mapuche al “Encuentro-Seminario: Los Sonidos del Origen”, iniciativa financiada por el Fondo de la Cultura y las Artes, en su línea Fondo para el Fomento de la Música Nacional.

Su objetivo, está orientado a contribuir a la formación cultural en torno a las expresiones musicales de los pueblos originarios en Chile, Aymara, Rapa Nui, Mapuche y Kaweshkar. Este espacio, pretende ser una instancia de discusión e intercambio de conocimientos, que mediante la presentación de trabajos de investigación y representaciones artísticas culturales, elaboradas por cada uno de los representantes de cada pueblo originario participante, se compartirá un valioso conocimiento sustentado desde la memoria y las reflexiones culturales propias.

El Encuentro-Seminario, se desarrollará durante los días miércoles 07, jueves 08 y viernes 09 de julio de 2010, su entrada es liberada y certificada con 100% de asistencia. La apertura, comenzará el día miércoles 07 con un Yeyipun a partir de las 08:00 hrs., frente al salón auditorio “Selva Saavedra” ubicado en el subsuelo de la Biblioteca Central de la Universidad de la Frontera, Av. Francisco Salazar Nº 01145, Temuco.

Esta iniciativa, se fundamenta ante los escasos espacios socioculturales que permitan conocer, comprender, valorar y difundir la riqueza de las expresiones musicales originarias y su diversidad cultural en el territorio nacional.